Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der kombinierte Zahnrad- und Haftreibungsantrieb (n.) , {elect.}
    نقل حركة مركب من قطاع مسنن ومتلاحم {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Verkehrssektor (n.)
    قطاع النقل
    die Transportbranche (n.) , {Wirt}
    قطاع النقل {اقتصاد}
    der Transportsektor (n.)
    قطاع النقل
    der Transportbereich (n.) , {transport.}
    قطاع النقل {نقل}
    öffentlicher Nahverkehr (n.)
    قطاع النقل العام
    der Personenverkehr (n.)
    قطاع نقل الركاب
    die Kraftübertragung (n.) , {tech.}
    نقل الحركة {تقنية}
    die Bewegungsübertragung (n.)
    نقل الحركة
    das Automatikgetriebe (n.) , {Auto.}
    نقل تلقائي للحركة {سيارات}
    der gefederte Antrieb (n.) , {elect.}
    نقل حركة مرنة {كهرباء}
    der einseitige Antrieb (n.) , {elect.}
    نقل أحادي للحركة {كهرباء}
    der zweiseitige Antrieb (n.) , {elect.}
    نقل ثنائي للحركة {كهرباء}
    die Kraftübertragungsmechanismen (n.) , Pl., {tech.}
    آليات نقل الحركة {تقنية}
    der Stangenantrieb (n.) , {elect.}
    نقل حركة بعمود {كهرباء}
    der Treibriemen (n.) , {Auto.,tech.}
    سَيْرُ نَقْلِ الحَرَكة {سيارات،تقنية}
    der Antriebsriemen (n.) , {Auto.,tech.}
    سَيْرُ نَقْلِ الحَرَكة {سيارات،تقنية}
    ein gewerblicher Verkehr
    حركة النقل التجارى
    der Triebstrang (n.) , {Auto.}
    مجموعة نقل الحركة {سيارات}
    die Antriebswelle (n.) , {Auto.,tech.}
    عَمود نقل الحركة {سيارات،تقنية}
    der Passagierverkehr (n.)
    حركة نقل الركاب
    die Mittel der Kraftübertragung (n.) , Pl., {transport.}
    وسائل نقل الحركة {نقل}
    das Getriebe (n.) , {Auto.}
    منظومة نقل الحركة {وثائق سورية}، {سيارات}
    der Riementrieb (n.) , {Auto.,tech.}
    نقل الحركة بالسيور {سيارات،تقنية}
    das Triebwerksteil (n.) , {tech.}
    عنصر نقل الحركة {تقنية}
    die Welle (n.) , {tech.}
    عمود نقل الحركة {تقنية}
    die Wellen zur Drehmoment-Übertragung Pl., {tech.}
    أعمدة نقل الحركة {تقنية}
    die elektrische Übertragung (n.) , {elect.}
    نقل حركة كهربائي {كهرباء}
    der Wirkungsgrad der Kraftübertragung (n.) , {eines thermoelektrischen Fahrzeugs}, {elect.}
    كفاءة نقل الحركة {لمركبة كهروحرارية}، {كهرباء}
    der Einzelachsantrieb (n.) , {elect.}
    نقل حركة فردى {كهرباء}